chore: Update vcpkg.json and CI workflow for improved platform-specific configurations

- Updated the builtin-baseline in vcpkg.json to '01f602195983451bc83e72f4214af2cbc495aa94' for consistency with the latest vcpkg release.
- Enhanced the CI workflow by separating CMake configuration steps for Windows, macOS, and Linux, improving clarity and error handling.
- Improved error reporting for CMake configuration failures across different platforms, ensuring better diagnostics in CI logs.

vcpkg.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "name": "yaze",
   "version": "0.3.2",
   "description": "Yet Another Zelda3 Editor",
-  "builtin-baseline": "a42af01b72c28a8e1d7b48107b33e4f286a55ef6",
+  "builtin-baseline": "01f602195983451bc83e72f4214af2cbc495aa94",
   "dependencies": [
     {
       "name": "sdl2",
@@ -22,6 +22,10 @@
     {
       "name": "zlib",
       "platform": "windows"
+    },
+    {
+      "name": "openssl",
+      "platform": "windows"
     }
   ],
   "overrides": [