feat: Enhance object rendering and tile management in Zelda3

- Introduced a new method `set_dirty` in the `Rom` class to manage the dirty state of ROM data.
- Updated `DungeonCanvasViewer` to process texture queues before drawing, improving texture readiness and rendering performance.
- Refactored `ObjectDrawer` to utilize `TileInfo` instead of `Tile16`, enhancing tile data handling and consistency across the codebase.
- Improved the `ObjectParser` to read tile data as `TileInfo`, ensuring accurate parsing and memory management.
- Added performance optimizations in the `Room` class to track changes in properties and reduce unnecessary rendering.
- Enhanced logging for debugging purposes during tile drawing and object rendering processes.

test/unit/zelda3/object_parser_test.cc

@@ -69,10 +69,7 @@ TEST_F(ObjectParserTest, ParseSubtype1Object) {
 
   // Verify tile data was parsed correctly
   for (const auto& tile : tiles) {
-    EXPECT_NE(tile.tile0_.id_, 0);
-    EXPECT_NE(tile.tile1_.id_, 0);
-    EXPECT_NE(tile.tile2_.id_, 0);
-    EXPECT_NE(tile.tile3_.id_, 0);
+    EXPECT_NE(tile.id_, 0);
   }
 }