Refactor message handling and improve message editor functionality

- Combined TextCommands and SpecialChars into a single vector for streamlined matching in FindMatchingElement.
- Removed unnecessary logging in ParseMessageToData for cleaner error handling.
- Updated FindRealDictionaryEntry function signature for improved readability.
- Enhanced DrawCurrentMessage to strip newline characters from input before parsing.
- Added command parameter input in DrawTextCommands for better user interaction.
- Cleaned up unused ToString methods in MessageData and TextElement structures.

src/app/editor/message/message_data.h

@@ -83,8 +83,8 @@ constexpr uint8_t kLine3 = 0x76;
 std::vector<DictionaryEntry> BuildDictionaryEntries(Rom *rom);
 std::string ReplaceAllDictionaryWords(std::string str,
                                       std::vector<DictionaryEntry> dictionary);
-DictionaryEntry FindRealDictionaryEntry(uint8_t value,
-                                        std::vector<DictionaryEntry> dictionary);
+DictionaryEntry FindRealDictionaryEntry(
+    uint8_t value, std::vector<DictionaryEntry> dictionary);
 
 // Inserted into commands to protect them from dictionary replacements.
 const std::string CHEESE = "\uBEBE";
@@ -119,10 +119,6 @@ struct MessageData {
     ContentsParsed = other.ContentsParsed;
   }
 
-  std::string ToString() const {
-    return absl::StrFormat("%0X - %s", ID, ContentsParsed);
-  }
-
   std::string OptimizeMessageForDictionary(
       std::string message_string,
       const std::vector<DictionaryEntry> &dictionary) {
@@ -197,10 +193,6 @@ struct TextElement {
     }
   }
 
-  std::string ToString() const {
-    return absl::StrFormat("%s %s", GenericToken, Description);
-  }
-
   std::smatch MatchMe(std::string dfrag) const {
     std::regex pattern(StrictPattern);
     std::smatch match;