feat: Add complex command generation and error handling test cases for agent interactions

assets/agent/complex_command_generation.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Test 2: Complex Command Generation
+
+# This requires knowledge of different water tiles for edges vs. center,
+# and the ability to generate a 4x4 grid of `overworld set-tile` commands.
+Create a 4x4 square of deep water on map 0 starting at coordinate 25, 30.
+
+# This tests generating a long sequence of commands for a path.
+Draw a vertical dirt path on map 1 from y=10 to y=25 at x=40.
+
+# This tests a combination of different, related tiles to form a structure.
+Build a small 2x2 house at 50, 50 on map 0 using the appropriate house tiles.

assets/agent/error_handling_and_edge_cases.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Test 3: Error Handling and Edge Cases
+
+# Invalid room ID. The tool should fail, and the agent should report that failure gracefully.
+List the sprites in room 0x999.
+
+# Ambiguous query. There are many "main" palettes.
+# The agent should ideally ask for clarification or state its assumption.
+Describe the main palette.
+
+# A query that is completely outside the scope of its tools.
+# The agent should recognize it cannot answer this.
+What is the story of A Link to the Past?
+
+# A complex, multi-step request that would require both reading and writing in a loop.
+# This tests if the agent attempts such a complex plan or asks the user to simplify.
+Find all the tree tiles on map 0 and replace them with water tiles.
+
+# A nonsense query to test its ability to reject impossible questions.
+How many pixels are in a single rupee?

assets/agent/system_prompt_v2.txt

@@ -65,22 +65,22 @@ You must follow this exact two-step process to avoid errors.
 ```json
 [
   {
-    "name": "resource_list",
-    "description": "List all labeled resources of a specific type (dungeons, sprites, palettes)",
+    "name": "resource-list",
+    "description": "List all labeled resources of a specific type (rooms, entrances, sprites, overlords, items)",
     "parameters": {
       "type": "object",
       "properties": {
         "type": {
           "type": "string",
           "description": "Resource type to list",
-          "enum": ["dungeon", "sprite", "palette", "all"]
+          "enum": ["room", "entrance", "sprite", "overlord", "item"]
         }
       },
       "required": ["type"]
     }
   },
   {
-    "name": "dungeon_list_sprites",
+    "name": "dungeon-list-sprites",
     "description": "List all sprites in a specific dungeon room",
     "parameters": {
       "type": "object",
@@ -94,7 +94,7 @@ You must follow this exact two-step process to avoid errors.
     }
   },
   {
-    "name": "overworld_find_tile",
+    "name": "overworld-find-tile",
     "description": "Find all occurrences of a specific tile16 ID on overworld maps",
     "parameters": {
       "type": "object",
@@ -112,7 +112,7 @@ You must follow this exact two-step process to avoid errors.
     }
   },
   {
-    "name": "overworld_describe_map",
+    "name": "overworld-describe-map",
     "description": "Get summary information about an overworld map",
     "parameters": {
       "type": "object",
@@ -126,7 +126,7 @@ You must follow this exact two-step process to avoid errors.
     }
   },
   {
-    "name": "overworld_list_warps",
+    "name": "overworld-list-warps",
     "description": "List warp/entrance/exit points on the overworld",
     "parameters": {
       "type": "object",