chore: update configuration files and enhance dependency management

- Added new entries to `.pre-commit-config.yaml`, `cmake-format.yaml`, and `.github/dependabot.yml` to improve code quality checks and dependency updates.
- Enhanced GitHub Actions workflows by adding new steps for testing and build retention.
- Introduced support for the nlohmann_json library in CMake, allowing for conditional inclusion based on the `YAZE_ENABLE_JSON` option.
- Updated CMake configurations to streamline SDL2 and gRPC integration, ensuring proper linking and target management.

Benefits:
- Improves code quality and consistency through automated checks and formatting.
- Enhances dependency management and build reliability across platforms.
- Provides flexibility for users to enable optional features, improving overall functionality.

cmake/dependencies/json.cmake

@@ -0,0 +1,34 @@
+# nlohmann_json dependency management
+
+if(NOT YAZE_ENABLE_JSON)
+  return()
+endif()
+
+message(STATUS "Setting up nlohmann_json with local third_party")
+
+# Use the bundled nlohmann_json from third_party
+set(JSON_BuildTests OFF CACHE BOOL "" FORCE)
+set(JSON_Install OFF CACHE BOOL "" FORCE)
+set(JSON_MultipleHeaders OFF CACHE BOOL "" FORCE)
+
+add_subdirectory(${CMAKE_SOURCE_DIR}/third_party/json EXCLUDE_FROM_ALL)
+
+# Verify target is available
+if(TARGET nlohmann_json::nlohmann_json)
+  message(STATUS "nlohmann_json target found")
+elseif(TARGET nlohmann_json)
+  # Create alias if only non-namespaced target exists
+  add_library(nlohmann_json::nlohmann_json ALIAS nlohmann_json)
+  message(STATUS "Created nlohmann_json::nlohmann_json alias")
+else()
+  message(FATAL_ERROR "nlohmann_json target not found after add_subdirectory")
+endif()
+
+# Export for use in other CMake files
+set(YAZE_JSON_TARGETS
+  nlohmann_json::nlohmann_json
+  PARENT_SCOPE
+)
+
+message(STATUS "nlohmann_json setup complete")
+