fix: apply clang-format to all source files

Fixes formatting violations that were causing CI failures.
Applied clang-format-14 to ensure consistent code formatting
across the codebase.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/public/overview/getting-started.md

@@ -9,6 +9,9 @@ This software allows you to modify "The Legend of Zelda: A Link to the Past" (US
 3.  **Select an Editor** from the main toolbar (e.g., Overworld, Dungeon, Graphics).
 4.  **Make Changes** and save your project.
 
+> Building from source or enabling AI tooling? Use the
+> [Build & Test Quick Reference](../build/quick-reference.md) for the canonical commands and presets.
+
 ## General Tips
 
 -   **Experiment Flags**: Enable or disable new features in `File > Options > Experiment Flags`.