- Introduced a new "Getting Started" guide to help users set up and use the YAZE software effectively.
- Added detailed "Testing Guide" outlining the testing framework and best practices for contributors.
- Created "Build Instructions" for macOS, Linux, and Windows, including environment verification and quick start with CMake presets.
- Documented the architecture and networking aspects of YAZE, focusing on service-oriented design and gRPC integration.
- Updated the index to reflect new documentation structure and improve navigation.
