Update README and documentation for YAZE v0.3.0 release

- Revamped README to reflect the new branding and major features of YAZE, including complete Asar 65816 assembler integration and enhanced CLI tools.
- Added new documentation files for getting started, build instructions, Asar integration, and comprehensive testing guides.
- Removed outdated documentation and streamlined the structure for better navigation.
- Introduced a changelog to track version history and significant updates.
- Updated API reference and added detailed guides for dungeon and overworld editing functionalities.

docs/F2-overworld-expansion.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+
+Module09_21
+Module08_02_LoadAndAdvance
+Credits_LoadScene_Overworld_LoadMap
+
+  Overworld_LoadAndBuildScreen:
+  #_02ED59:
+
+    Overworld_DrawQuadrantsAndOverlays:
+    #_02EEC5: 
+
+      Overworld_DecompressAndDrawAllQuadrants:
+      #_02F54A:
+
+        OverworldLoad_Map32HPointers/LPointers:
+        #_02F94D
+          OverworldMap32_Screens 
+          Banks $0B and $0C
+
+
+public void fill(int x, int y, byte indextoreplace)
+{
+    if (indextoreplace == (byte)colorIndex) { return; }
+    if (sheetPtr[x, y] == indextoreplace)
+    {
+        sheetPtr[x, y] = (byte)colorIndex;
+        fill(x - 1, y, indextoreplace);
+        fill(x + 1, y, indextoreplace);
+        fill(x, y - 1, indextoreplace);
+        fill(x, y + 1, indextoreplace);
+    }
+}